Hello! My name is Katsu Hayama.
My nickname is “goreilo” and it means a futsal goalkeeper in Portuguese.
I love football. I play football every weekend with my senior teammates.
I live in the suburban area in Tokyo, where surrounded by the nature.
I used to be a mechanical engineer of commercial vehicle,
heavy duty truck and bus, for long years. After retirement, I studied hard,
and I could become a National Government Licensed Guide Interpreter.
I will navigate you all around the fascinate city, old and modern Tokyo wherever you want to go!
I’m looking forward to meeting you soon!
Thank you very much.
Halo! Nama saya Katsu Hayama. Nama panggilan saya adalah “goreilo” yang berarti penjaga gawang futsal dalam bahasa Portugis.
Saya suka sepak bola. Saya bermain sepak bola setiap akhir pekan dengan rekan-rekan senior saya.
Saya tinggal di daerah pinggiran kota Tokyo, yang dikelilingi oleh alam.
Saya dulunya adalah seorang insinyur mekanik kendaraan komersial, truk tugas berat, dan bus, selama bertahun-tahun.
Setelah pensiun, saya belajar keras, dan saya bisa menjadi Juru Bahasa Pemandu Berlisensi Pemerintah Nasional.
Saya akan memandu Anda berkeliling kota yang mempesona, Tokyo lama dan modern ke mana pun Anda ingin pergi!
Saya berharap dapat segera bertemu dengan Anda!
Terima kasih banyak.
