I am a nationally certified interpreter guide, currently active mainly in Ehime and Kochi Prefectures in the Shikoku region of Japan.
One of my favorite hobbies is sea fishing. I often cast my line in the beautiful Uwakai Sea, which is dotted with islands of various sizes and known for its scenic coastline.
Since my junior high school days, I have been fond of English-language pop culture—especially the music of the Bee Gees and Olivia Newton-John, as well as American professional wrestling, including legends like Dory Funk Jr. My long-standing interest in English has naturally led to my current work as a guide.
Japan’s rural regions offer a slower, more relaxed pace of life that is hard to find in major tourist cities like Tokyo or Kyoto. Visitors can also discover unique local history, traditional culture, and stunning natural beauty.
I look forward to guiding international guests and helping them enjoy an authentic and memorable experience in Japan.

